di Natale e di Tutorial

Anche quest'anno le commissioni sono concluse. Volevo ringraziare tutti quelli che hanno continuato a seguirmi anche dopo i cinque mesi di assenza-Erasmus. Mi fa piacere vedere come anche gli italiani stiano finalmente approdando nel mio negozio su Etsy *__* E' stata dura ricominciare un po' tutto, ma a casa Snape ci si rimbocca le maniche ù_ù Questi sono alcuni dei pacchettini che ho realizzato per questo Natale.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - I wanted to say a huge THANK YOU to all the people who followed me despite five months of Erasmus-absence. It wasn't easy to start over but, we roll up one's sleeves at Snape's u_u Here some of the packages I made for this Christmas.

Per quanto riguarda i tutorial che vi avevo anticipato, sono in corso. Ne ho un paio quasi pronti che non ho trovato il tempo di pubblicare. Cioè l'idea dei tutorial era nata proprio perché con gli esami non ho avuto il tempo da dedicare ai nuovi lavori... e alla fine non l'ho avuto nemmeno per i tutorial! ^o^''''  Vi posso anticipare che si tratta di come ho colorato la cassettiera che vi avevo mostrato e di un utilissimo porta accessori (piccola anteprima!).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - About the tutorials I told you in some posts before, they are in progress. A couple are almost ready, but I wasn't able to publish them. The idea was that to prepare tutorials as my exams didn't leave me enough time to create new accessories... in the end it went the same way for tutorials ^o^'''' I can tell you they will be about how I painted the dresser I showed you and how to make a nice and useful accessories holder (a little preview!).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A presto con tante novità e  Buone feste!

♥ Happy Holidays! ♥

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Music vintage necklace

Collana ispirata alla musica, il ciondolo è stato realizzato con un piccolo spartito e una chiave di violino. La catenina è decorata con due perline bianco opaco e un campanellino.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - Metal and glass pendant with music notes and decorated with a key charm. The chain has two opaque white crystal/glass beads and a little jingle bell. For any question feel free to ask ^^

Heart clock necklace

Nuovi accessori! Stavolta questo ciondolo in ottone a forma di cuore (la lancetta si muove!). Le perline sono di giada e il pendente è grande ca. 3x3,5 cm

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - New accessories! This time a heart pendant made of brass (the arrow moves!). The beads are in jade and the charm is about 3x3,5 cm big.

Steampunk Balloon - Gears earrings

Orecchini steampunk con ingranaggi e due mongofiere verniciate di un brillante turchese. Sono lunghi circa 4,5 cm

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - Steampunk earrings with gears and two hot-air balloons varnished with intense light blue. The earrings about 4,5 cm long.

DIY projects: #1 Cassettiera // Dresser

Visto che gli esami mi tengono troppo occupata questo post doveva mostrare una serie di anteprime per dei futuri tutorial. In realtà, per la gioia di un materia da 950 pagine (6creditiUnParDeCiufoli), non mi ritrovo nemmeno il tempo per fare ciò. Per questo motivo ho deciso che invece di pubblicare un unico post con diverse anteprime vi mostrerò i nuovi lavori uno alla volta >8D
Si tratta di alcuni progetti DIY (tutti diversi) a cui mi sono dedicata prima degli esami. Di recente infatti mi sono "trasferita" in una nuova stanza/craft room tutta da organizzare. E insomma, la sto letteralmente ribaltando. Questo è il primo di una serie di lavori che sto portando a termine per arredarla:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - As I'm currently really busy with my exams, I decided to prepare some previews (and then tutorials) about DIY projets I've been working on these days. Here's the first one:

A guardarla non si direbbe, ma questa era una cassettiera color ciliegio vecchia di almeno vent'anni. Con una base bianca e un pattern dai colori vivaci ha cambiato completamente aspetto, e la cosa più bella è che si tratta di un lavoro semplice da realizzare (e da applicare praticamente su qualsiasi cosa *sì orrendo armadio, tu sei il prossimo*).

Inoltre, stufa del caos da sempre presente nei miei cassetti ho fatto anche qualche ricerca su come tenerli ordinati e... voilà.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - It was a twenty years old wooden dresser. I painted it white and drew a colourful pattern and that's the result. Fun and really easy to make.
I was also tired of my messy drawers, so I looked up ways to organize them and... voilà.

45 magliette, due paia di jeans e due felpe (che non si vedono ma ci sono eheh): tutto in un cassetto!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - 45 T-shirts, two pairs of jeans and a couple of hoodies (yes, you can't see them but they are there eheh): everything in one drawer!
Did you like the preview? Let me know with a comment! See you next time <3

A presto con la prossima anteprima ♥

Robin Williams se n'è andato, la depressione no

Robin Williams a quanto pare si sarebbe davvero suicidato. Soffriva di depressione e aveva problemi di alcol e droga. Uno dei miei attori preferiti, che ha sicuramente segnato la mia infanzia e in generale la mia vita con film come Jumanji, Mrs. Doubtfire, Hook, Toys, Al di là dei sogni, L'uomo bicentenario e Patch Adams.

La mia home di Facebook per fortuna era piena di messaggi ricchi di comprensione (anche perché le mie impostazioni nascondono di default stati particolarmente imbecilli), ma è inevitabile entrare comunque a contatto con frasi come queste:

Se l'è cercata.
Chi si suicida è debole.

Non aveva alcun motivo per farlo.

Suicidarsi è da egoisti.

Queste frasi fanno capire come ci sia ancora il forte bisogno di parlare di cosa sia la depressione, una MALATTIA che non può essere curata semplicemente con una pacca sulla spalla e un "ma fattela una risata!". E' un disordine dell'umore che richiede terapia, a volte farmaci, che dipende da fattori esterni ma anche biologici e genetici. Essere depressi non è una colpa, come non lo è suicidarsi, che è invece l'esito di una sofferenza che non augurerei mai a nessuno.

Ecco, quando leggo di persone che si suicidano (che sia Robin Williams, il ragazzino vittima di bullismo o il disoccupato) mi chiedo come si possano esprimere giudizi tanto superficiali su una cosa tanto importante come la vita e la morte di una persona.

Se conoscete qualcuno che soffre di depressione imparate come essere d'aiuto. Non ditegli che gli passerà, come se fosse una cosa da poco, perché non funziona così e la gente continua a morire anche per questo. 

Ho trascorso cinque mesi in Inghilterra

Eccomi finalmente di ritorno dal mio Erasmus in Inghilterra. La vita da blogger mi è mancata molto, così come i miei lavoretti, ma ho passato cinque mesi davvero pieni di tutto, dallo sclero alla felicità.
Ho finalmente realizzato il mio sogno di andare in Inghilterra (in realtà, anche quello di viverci eh eh), ho incontrato persone interessanti con cui mi sono divertita e, nonostante gli "inconvenienti", ho avuto davvero una pazienza livello zen che non mi ha fatto mandare nessuno a quel paese! Ringrazio i miei amici, che standomi vicino hanno salvato la vita di diverse persone, seppure immeritevoli u_u
Tempo grigio a parte - in tutti i sensi - questo viaggio mi ha dato tanta energia e nuove speranze. Tornare a Palermo non è affatto facile, sopratutto dopo aver vissuto 5 mesi in indipendenza e circondata da persone competenti, ma la voglia di rimettermi a lavoro sui miei progetti è tanta e non mi farò scoraggiare.
E si, per chi mi segue sui social network è più o meno ciò che ho scritto su facebook, ma sulle cose sentimentalose non sono brava, quindi quando riescono bene una volta perchè cambiarle?

Se volete dare uno sguardo a questi mesi molto British ecco una serie di foto da Bristol, Bath, Londra e Cardiff (in Galles).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

♥ English ♥
I'm finally back from my Erasmus in England. I missed this blog and my works, but I spent five months full of everything, from freaking out to pure happiness!

Here is my photo-review of my journey, from Bristol, Bath, London and Cardiff (Wales).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Metropolitana di Londra

Bristol, Westbury Park

Brandon Hill e Cabot Tower. Un altro bellissimo parco di Bristol.

Bristol è piena di corvi, non solo in periferia ma anche in città. Li ho trovati degli animali davvero affascinanti. In realtà questo è un corvo imperiale della Torre di Londra, ma avete idea di quanto sia difficile fotografare
un corvo comune con un obbiettivo 18-55? u_u

"How do you feel?"

Ci siamo, ormai manca pochissimo e partirò per Bristol. Sensazioni? Come da fumetto!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Here we are, next week I will go to Bristol. How do I feel? As the comic says!

Font: Gilles' Comic Handwriting || A Love of Thunder

Presto in partenza! Che fine fa la Craft Room?

Come avevo anticipato a metà gennaio andrò a vivere in Inghilterra per qualche mese!

Avrei tutta l'intenzione di continuare a creare accessori da lì, dopo tutto lo faccio principalmente perché mi piace ;) ma dipende da una serie di cose che al momento non posso sapere (come sarò organizzata, se avrò il tempo e i materiali ecc.) e devo dare la precedenza all'Erasmus.

Quello che posso dirvi sono gli accessori che sicuramente NON potrò realizzare in Inghilterra, per questo alla fine del post trovate tutti gli oggetti disponibili solo fino al 9 gennaio.

Sono principalmente i ciondoli con le scritte personalizzate e il bracciale con l'albero della vita, che come sempre possono essere personalizzati a piacimento.

Ovviamente fino al 9 gennaio potete chiedermi anche altri accessori, d'altra parte non posso essere sicura di riuscire a farli anche dall'Inghilterra.
Per il resto è tutto un grande punto interrogativo, vorrei potervi dire qualcosa di più preciso, ma dopo rischierei di non poter mantenere la parola. Resterò comunque in contatto via blog e facebook  =)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Per qualsiasi informazione basta scrivere a giuliasnape@gmail.com

Per acquisti rapidi c'è sempre il mio negozio su Etsy.

Per vedere tutti i miei lavori date un'occhiata alla Gallery.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------