New miniature: Trafalgar Law

It took quite some time to finish it, but it was worth it! Trafalgar Law is a character from the anime One Piece, I made it with polymer clay and painted with acrylics. The entire figure is about 9 cm (base included).

To paint the symbols I used a very thin brush. Since Trafalgar likes to disassemble people with his powers, it was kind fun to do the same while I was working on it. The eyes are kind of creepy, but I think they suits the character :P 

Anatomical heart - Cuore anatomico

Finalmente ho del tempo liberooooooooooo!!! Ebbene si, infatti qualche giorno fa la mia tesi è stata approvata e presto sarò laureata ^^ non ho ancora deciso cosa fare dopo, dovrei iscrivermi a una magistrale in lingue, eppure non mi sento sicura al 100%. A volte penso di aver sbagliato indirizzo di studi, ma non riesco mai a capire cosa mi piacerebbe davvero fare. Voi come avete deciso? E' stato facile scegliere? No perché sono a corto di idee e a questo punto qualsiasi consiglio/storia/esperienza potrebbe essere di aiuto, non si sa mai u_u

Vi mostro l'ultimo lavoro che ho realizzato (non vedo l'ora di tornare a sfornare oggettini). Per una gentile condivisione molti hanno richiesto un cuore anatomico, come quello che ho pubblicato un annetto fa. Lo troverete a partire da domani nel mio negozio su Etsy. Ecco il risultato:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - I finally have free tiiiiiiiiiiiiiiiiime!!! That's right, some days ago my thesis was approved and soon I will graduate ^^ I haven't decided what to do after yet, I should study languages for a couple of years, but I'm not 100% sure. I sometimes think I should have chosen a different field, but I've never understood what I really like. What about you? Was it easy for you to make up your mind? Any advice/story/experience could be useful at this point u_u

Meanwhile, here's my most recent work. Many people asked for an anatomical heart I made a year ago, so I made another one.
You will find it on my Etsy shop from tomorrow and - good news - I uploaded the shipping costs and now you can choose a cheaper international delivery! ^^ But please read carefully the info before choosing ;)

Pyramid head miniature - Silent Hill

Quando si avvicina dicembre mi resta sempre meno tempo a disposizione, tra commissioni, esami... e adesso anche l'Erasmus! Ma sono contenta, tenermi occupata mi piace e poi amo il periodo natalizio ^^ mi spiace solo non potermi dedicare molto al fimo, cercherò comunque di ritagliarmi dello spazio per alcuni lavori in programma. Intanto ve ne mostro uno cominciato secoli or sono e che ormai ho quasi finito: si tratta di Pyramid head, ricordate com'era all'inizio? Bè, ecco il risultato finale.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - I haven't had much time lately, I have to deal with commissions, exams... and now with Erasmus too! But I am happy, I like keeping me busy and I definitely love Christmas time ^^ I would just like to have more time to sculpt, but I will try to complete some works in program anyway. In the meantime I can show you my latest miniature: that's Pyramid head from Silent Hill. Do you remember how was it at the beginning? Well, here the final result:

L'ho migliorato molto ed è la prima miniatura con così tanti dettagli e un'anatomia più realistica. Ci ho preso molto gusto a lavorarlo, tanto che anche le gambe sono state scolpite, pur essendo coperte. Ho fatto anche qualche modifica alla testa, aggiunto muscoli, rifatto le braccia un paio di volte e rifinito i piedi e le dita. Ovviamente non può mancare la spada:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - I improved it a lot and that's the first miniature I made with so many details and a more realistic anatomy. I enjoyed working at this insomuch that I also sculpted its legs, even if they are actually covered.

I made some changes to the head, added some muscles, redid its arms a couple of times and refined feet and fingers. Of course it also has its sword:

Per la miniatura non mi sono ispirata a nessun Silent Hill in particolare, ma probabilmente alcuni dettagli la rendono più simile al Pyramid head di Homecoming. In totale dovrebbe misurare circa 7 cm. Pronta per essere colorata =)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - I didn't actually base it on a Silent Hill in particular, but maybe some details remember most the Pyramid head from Homecoming. The miniature is about 7 cm. Ready to be coloured =)

My Etsy shop

Come avrete notato già da qualche tempo ho aperto un negozio su Etsy. E' un sito internazionale, dove si trovano bellissimi oggetti, originali e fatti a mano. Venite a dare un'occhiata cliccando sull'immagine!

E se non trovate uno dei miei accessori, o per qualsiasi altra informazione, contattatemi pure su giuliasnape@gmail.com per metterci d'accordo ;)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - As you might have noticed I opened my shop on Etsy! I'm trying to ship also outside Italy now and if everything goes right I might continue as well. Just take a look and follow me!

Remember for any question you can always contact me on giuliasnape@gmail.com just write "info Craft Room" as title, so your email won't go to spam ;)  

Happy Halloween ~ day of the dead

Divertitevi, spaventatevi, fate cose fighe! Io me ne staro felicemente a casa, in coma post-esame universitario, a vedermi La vera storia di Jack lo squartatore avvolta in una calda coperta e ingurgitando pop corn. Si può volere di più dalla vita? ♥

Piccola curiosità: molti non lo sanno, ma per un'antica tradizione il 2 novembre in Sicilia si festeggia il giorno dei morti regalando giocattoli ai bambini e dicendo loro che sono stati i cari defunti a portarglieli. Lo so, suona inquietante, ma in realtà io ne ho un ricordo felicissimo e tuttora mi piace pensare a quando da piccola mi sono svegliata con il letto pieno dei giocattoli :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - Have fun, take fright and do cool stuff! I'll be happily at home, in a post-academic-test coma, watching From Hell wrapped in a soft blanket and eating pop corn. What could one possibly want more? ♥

Just a little curiosity: many (even Italians) don't know that, because of an ancient tradition, on the 2nd of November in Sicily we celebrate the day of the dead by giving toys to children and telling them the presents are from the loved ones who are no longer among us.

I know, it sounds quite creepy, but as a child I actually really enjoyed this tradition. I still remember when I woke up and my bed was full of toys :)

New Jack Skellington miniature

Che ne pensate della nuova versione di Jack Skeletron? Al momento ho anche disponibile un altro Jack "classico", scegliete il vostro preferito dal mio negozio su ETSY ;)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - What do you think about my new Jack Skellington? It is all in polymer clay except for the frame. I made also another Jack, but just the miniature without cameo. Pick you favourite from my ETSY shop ;)

Halloween is coming

Visto che non mi piace fare sempre le solite cose per le festività, ho deciso di realizzare degli accessori che fossero dark, ma comunque anche adatti a ogni giorno per chi apprezza questo stile.

E' incredibile quanto sia divertente fare cervelli, gli inchiostri poi mi stanno dando tante soddisfazioni.

Tutti gli oggetti sono realizzati a mano in fimo, con basi in metallo. Li trovate nel mio nuovo negozio su ETSY!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - I don't like making classic stuff during the holiday, so I made "dark" accessories which however can be used every day, if you appreciate the style.

Making brains is incredibly funny and inks are giving me lots of satisfaction.

Each object is 100% handmade (except for the metal base of course), made with polymer clay. You can find them on my new ETSY shop!

Ico and Yorda... finally!

Dopo anni finalmente ho concluso queste due miniature. Ico e Yorda sono in pasta di mais, la base invece è in fimo e decorata con erbetta sintetica (nelle ultime due foto la base doveva ancora essere ritoccata con gli ultimi dettagli di colore). Ico e Yorda sono alti ca. 6 cm

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - After years I finally completed these two miniatures. Ico and Yorda are made with cold porcelain, while the base is made with polymer clay and decorated with synthetic grass (in the last two pictures the base still lack some colour details). Ico e Yorda are about 6 cm tall.

Super Mario Mushroom pendants

Che testa, mi ero completamente dimenticata di mostrarvi i funghetti di Super Mario. Tentativo dopo tentativo ho trovato il modo migliore per farli e la prossima volta saranno ancora più belli ^^

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - Do you remember the Super Mushroom wip? Well, that's the final version ^^ Anyway, next time I'm going to improve it once more!

Intervista su ALM

Volevo condividere con voi una piccola soddisfazione: sul blog di alittlemarket è stata pubblicata una mia intervista! Se non l'avete ancora fatto dategli un'occhiata ^^

Per l'occasione ho assunto sembianze umane invece del solito pigiama. Sentitevi onorati.

Jack Skellington miniature

Ho approfittato del tempo libero per dedicarmi al fimo, con una nuova miniatura di Jack (Nightmare before Christmas). E' venuta un po' più grande del solito ma il risultato mi soddisfa ugualmente.

E' la prima miniatura di Jack che realizzo interamente in fimo, gli altri erano in pasta di mais. La catenina è lunga ca. 50 cm, decorata con delle perle viola e a strisce bianche e nere.

Per le foto ho aggiunto un filtro perché a dire il vero non mi piacciono molto T^T ad ogni modo nel mio shop trovate i colori originali :) 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - I took the advantage of free time to make a new miniature of Jack Skellington (Nightmare before Christmas). It is a bit bigger than usual, but I am quite pleased with the result.

It is my first Jack entirely made with fimo, the others were made with cold porcelain. The chain is about 50 cm long, decorated with purple and black and white striped beads.

For the photos I added a filter because I actually don't like them very much T^T anyway don't worry: you can find the real colour in my shop :)

Super mushroom WIP

Non tutti sanno che finora ho sempre lavorato con la pasta di mais (tutte le miniature pubblicate sono realizzate con questo materiale) solo ora mi sto esercitando con il fimo, per cui... ammirate i miei sgorbietti! u__u

I super mushroom di Super Mario, dal primo al quarto tentativo. Tra l'altro volevo fare notare che la differenza di colore del secondo è dovuta al fatto che è stato bollito, ecco perchè vi sconsiglio di tuffarli direttamente in acqua per cuocerli senza forno (qui per saperne di più).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English - Super mushrooms from Super Mario, made with polymer clay. All my attempts until now, I'm still working on them!

Shop online: Giulia Snape su a little market

Ho finalmente aperto un negozio online dove potete trovare molte delle mie creazioni!

alittleMarket è una piattaforma molto facile da utilizzare, semplice, veloce e ricca di oggetti assolutamente handmade. Non solo potrete approfittare degli sconti, ma le prime tre persone che faranno un acquisto riceveranno anche un delizioso accessorio in omaggio!

Iscriversi non costa nulla e bastano pochi clic, che aspettate? Mi trovate qui:

Giulia Snape - Handmade accessories

Resto comunque a disposizione tramite mail per tutti gli altri oggetti non ancora inseriti nel negozio, per commissioni varie e per qualsiasi domanda. Come sempre non esitate a contattarmi per qualsiasi domanda! ^^

Mail: giuliasnape@gmail.com

Tutorial: cuocere il fimo senza forno, a bagnomaria!

L'acquisto di un fornetto per cucinare il fimo non è sempre pratico: a volte manca lo spazio, altre non si trovano prezzi abbastanza convenienti, oppure è eccessivo per realizzare pochi oggetti.

Io ho avuto la sfiga di avere tutti e tre i problemi, così fatta qualche ricerca ho scoperto un'ottima alternativa: cucinare il fimo a bagnomaria.

Alcuni sono titubanti perchè il Fimo dovrebbe indurirsi a temperature più elevate di 100°, in realtà io ho fatto diverse prove con oggetti di spessore diverso e finora creazioni spesse 1 cm sono risultate perfettamente cotte sia all'esterno che all'interno.
Certo non potrete cuocere statue, ma per la maggior parte delle cose è perfetto :)

Cucinare il fimo a bagnomaria

Il procedimento è semplicissimo: quando si cucina a bagnomaria si mettono due pentolini l'uno dentro l'altro. Il più grande viene riempito con dell'acqua, mentre il più piccolo (coperto) contiene

The Evil donut is ready

Ci ho lavorato un po' ma alla fine sono riuscita a completare anche questo lavoro.

Se mi avete seguita su facebook sapete che purtroppo il primo tentativo era deceduto in fase di cottura (sob ç_ç), ma armata di buona pazienza mi sono rimessa all'opera, creando una malvagia ciambella che contro ogni aspettativa mi è venuta anche meglio **
La trovate nel mio shop su A Little Market!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

English - My Evil donut is now complete! It's quite big for my standards, but I like it this way. It's about 6,5x3 cm. The total length of the necklace is about 35 cm.

I tryed to reproduce the original side shade of a donut. The teeth were the most difficult thing, even if after some attempts I made it :) 

E' abbastanza grande per i miei standard, ma mi piaceva così. Misura ca. 6,5x3 cm e ha una catenina corta. Quest'immagine può darvi un'idea:

An evil donut appears!

Oggi mi sono esercitata con il fimo *CoffCoffInveceDiStudiareCoffCoff*, mi sto abituando con il fimo liquid e anche nel mettere i gancetti. Si perchè dovete sapere che ho una vera ossessione per i gancetti u.u sarà perchè sono rimasta traumatizzata dalla perdita di un kero-chan in pasta di mais (ricordo ancora il triste oscillare della catenina che non reggeva più niente *sob*) ma cerco sempre di stare attenta a mettere nel miglior modo possibile i gancetti che reggono i ciondoli, oppure a chiudere bene tutti gli anellini. E' davvero un peccato perdere un oggetto fatto a mano per così poco.

Quello che vedete nell'immagine è il lavoro di oggi, una malvagia ciambella ù_ù non è un genere a cui mi accosto di solito, ma ogni tanto mi vengono queste idee strambe e mi diverto a realizzarle.

Purtroppo è ancora un prototipo, qualche minuto dopo averla terminata un'ala si è spezzata, quindi entrambe andranno rifatte più spesse. I denti poi sono ancora molto grezzi, non pensavo fosse così difficile attaccare il fimo, mi hanno fatto impazzire! O.ò

Parliamo invece del forno, quello che ancora non ho T_T sfortunatamente bollire il fimo produce una fastidiosa patina biancastra su tutta la superficie e per toglierla rischio di rovinare i lavori, in generale se non si tratta di un unico pezzo intero (come i biscotti) è un metodo abbastanza scomodo per cucinare il fimo.

A presto con tanto nuovo materiale! ^^

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English 

My last work, the evil donut u_u made with polimery clay, but it is still a prototype.

Pyramid Head WIP

Come sapete non posso dedicarmi a tempo pieno alla lavorazione del fimo, però accetto volentieri suggerimenti e nel caso in cui mi ispirino particolarmente posso decidere di mettermi a lavoro u_u

E' stato il caso di testa di piramide da Silent Hill, a cui sto lavorando proprio ora :D

Ho praticamente completato la testa e mi sto dedicando al corpo. Ho usato diverse immagini come riferimento quindi non si rifarà ad un Pyramid head nello specifico, l'importante è che il personaggio sia riconoscibile :)
Non sembra ma è quasi completo, mancano "solo" braccio, spada e gonnella. E' grande circa 5 cm

Mi ha preso un bel po' di ore ma il fimo è molto più comodo per la modellazione. La pecca di questo materiale è che si sporca veramente tanto, da questo punto di vista la pasta di mais era molto meglio. Ho letto da qualche parte che con dell'olio dovrei riuscire a pulirlo, ma non ho ancora provato °°

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

English 

Pyramid Head from Silent Hill. It is of about 5 cm,  made with polimery clay. I hope to finish it soon :)

Si torna a scolpire

Dato che ho sempre fatto miniature molto statiche ho deciso di creare qualcosa che desse una maggiore idea di movimento. Dopo tutto il fimo mi pemette di stare ore a concrentrarmi sulla modellazione senza il rischio che si asciughi, è una gran comodità.

Inoltre il modello che ho usato finora per le miniature era molto "tozzo". E' difficile muovere degli arti così corti, per questo sto cercando di sviluppare una nuova base più utile allo scopo.

Questo è il mio secondo tentativo, il primo si rifaceva al modello che avete sempre visto per le altre miniature, mentre questo è decisamente più lavorato e "mobile".

La cosa più divertente è stato il sedere! In realtà non è un personaggio che necessita questa definizione, ma dato che era il mio primo approccio ad un'anatomia nuova ho pensato di approfittarne per vedere un po' il risultato. Considerate che è ancora molto grezzo e già così mi ha preso tre ore abbondanti, però il materiale mi sta incuriosendo davvero tanto :)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

English 

I'm crafting a new miniature with a different style. This time I'm using polimery clay instead of cold porcelain, besides I'm trying to give it a less static look.

What you see took me more than 3 hours, I think I'm very slow D:

Gentlegiri

Questo lavoro è pronto veramente da secoli ma ho avuto modo di fotografarlo come si deve solo adesso. L'onigiri / gentleman baffuto è in pasta di mais, la nuvoletta in plastica e tutto il resto in metallo bronzato.

E' grande ca. 4,5x3,5 cm la catenina è lunga almeno 70 cm. Ho decorato la catenina con perline sui toni del violetto e aggiunto una fogliolina e un campanellino.

 

Cliccate qui per vedere il dettaglio della catenina.

Per quanto riguarda la "questione Fimo". Ebbene Egli è finalmente giunto a destinazione e aspetta solo che la sottoscritta capisca come si usi °__° per certi versi è più comodo della pasta di mais, per altri no (si sporca con una facilità incredibile), ma confido si tratti solo di una questione di pratica u_u

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

English 

Sorry if I haven't translated anything these days, but I swear I'm working on it u_u

Today I want to show you my gentleman onigiri. Actually it is quite an old work, but I've managed to take some good photos only now =P

Details: the onigiri is made of cold porcelain, the baloon of plexiglas. The pendand is about 4,5x3,5 cm. The chain has some violet beads, I also added a little leaf and a jingle bell, you can see it here.

Le miniature di Ico e Yorda

Ultimamente sto cercando materiali per modellare, come sempre non è facilissimo perchè è difficile trovare un unico negozio che abbia proprio tutto, ma in generale dovrei essere riuscita a capitare il necessario. Unico problema: il forno. Quello mi sa prenderà un po' più di tempo, sopratutto perchè non ho idea di dove metterlo e non so ancora come regolarmi con i tempi di cottura. Ma da qualche parte dovrò pur cominciare, no? u_u

Ci tenevo anche a specificare che non ha molto senso "rimproverarmi" di non modellare.  Se ogni tanto parlo di pasta di mais e fimo non è perchè sono sadica e mi piace illudervi, ma perchè realmente vorrei tornare a creare qualcosa ma non ho un cazzo di tempo. Ecco, magari così è più chiaro, quando ci vuole ci vuole u__u

Quando modellavo qualche annetto fa ero in pieno anno sabbatico pre-universitario. Praticamente non avevo un cavolo da fare dalla mattina alla sera, quindi avevo tutto il tempo del mondo per lavorare. Adesso c'è l'università e l'università è un buco nero.
Quindi capitemi se un giorno cerco materiali e due mesi dopo ancora non li ho trovati tutti: evidentemente un motivo c'è e per quante possiate dirmene non cambierà niente, perchè non dipende da me :D

Vi lascio anche gli ultimi aggiornamenti sulle miniature di Ico e Yorda. Inutile dire che come sempre ci lavoro una volta ogni tre mesi e che adesso - arrivati praticamente alla fine - sto cercando il tempo di completare la base.

Yorda mi è venuta un pelo più piccola di Ico, i capelli rendono meglio di presenza, sopratutto dietro dove sono più elaborati. Per il resto spero di averla resa abbastanza "eterea". La bocca non si vede ma c'è, è di un rosa molto leggero.
La base è in legno, comprata secoli fa perchè "magari un giorno potrebbe servirmi" e così eccola qui. Tagliata a mano con il seghetto e poi levigata, l'idea è quella di fare qualcosa un po' particolare, i bozzetti sono già pronti.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

English 

These are the miniatures I made for a friend, Ico and Yorda :) They took a veeery long time because actually I'm too busy =/ It's been almost two years, so now you can understand why I can't make them anymore. However I thought that maybe a change of material could help, so now I'm trying to get used to polimery clay (most of my works are made with cold porcelain, Ico and Yorda included), I "only" need to find an oven!

The miniatures will also have a particular base. As you can see it is one piece of wood divided in two, so you can put them together or separately. I'm also working on other details, stay tuned to know more about it!